Cómo empezó

Hanataba ist, trotz seines Namens, eine schwedische Erfindung. Hanataba bedeutet "Ramme" auf Japanisch und es gibt einen Grund, warum dieses kleine Kunstwerk diesen Namen trägt. Hace casi 20 años estaba viajando por Japón y visité una escuela de flores. En Japón las flores no se trabajan de la misma forma que en el mundo occidental. In diesem Moment kam mir die Idee, ein Hilfsmittel oder eine technische Lösung zu entwickeln, die eine Rampe in einer Spirale vereint, ohne dass diese Technik vorherrscht.

Me quedé atrapado en la idea de que el ramo se podía sacar de la herramienta, máquina o lo que fuera, pero no salí adelante. Es war klar, dass man 2 Niveaus/Scheiben mit verschiedenen Schlössern brauchte, durch die man die Stangen schieben konnte. Con un giro se lograría la espiral. Pero como le quito el ramo...

Nach vielen Jahren entstand die Idee der Wiederentdeckung an einem schönen Tag im Herbst in einem Wohngebiet in den Außenbezirken von Malmö. Während einer Kaffeepause, als ich, wie von Sinnen, über die Dinge nachdachte, wurde mir alles klar. No es necesario retirar del ramo la "polilla del ramo" prevista. ¡Solo hay que diseñarlo para que forme parte del ramo!

Inmediatamente salí corriendo al almacén y comencé a trabajar en lo que se convirtió en el primer prototipo (puedes verlo en la foto de abajo) de Hanataba. Esto fue en mayo de 2018.

Enero de 2020 se estrenó en Formex en Estocolmo.

El resto, como ellos dicen, es historia.

Christian Jonasson

Geschäftsführender Direktor und Erfinder | Hanataba Original